Vocabulaire des tranchées par Martin et Hugo, élèves de 3 ième à partir de la bande déssinée de Tardi "Putain de guerre !"

Arrosoir = un canon de 75
Barda = ce que le soldat porte sur lui
Bleu, bleuet, bleusaille = un jeune conscrit
Boche = un soldat allemand
Bouffarde = la pipe
Cagna = un abri
Cahoua = le café
Casque à pointe = un soldat allemand
Civelot = un civil
Corde à linge = le barbelé
Croquenots = les souliers
Embusqué = un homme non mobilisé
Fritz = un soldat allemand
Gaspards = les rats
Godillots = les chaussures
Machine à coudre = la mitrailleuse
Marmites = les gros obus
Pinard = le vin
Poilu = le soldat français
Puant = le gaz asphyxiant
Rab = le supplément de nourriture
Rosalie = la baïonnette
Sammy = le soldat américain
Singe = la viande en conserve
Tambouille = la nourriture du soldat
Tommy = le soldat anglais
Totos = les poux